Email weather@danhartropp.com. It's just me running this, so a reply may take a few days.
Telling me an alert was wrong
This is the single most useful thing you can do. Frost is hard precisely because it is local, and you are standing in the place I was trying to predict.
Please include the name of the place (remember I don't know your email address so I can't match you to your places), the date, what the alert said, and what actually happened. "Alert said frost, there was none" is plenty. Answers from an area with few users improve the forecast for that area quickly.
Something is broken
Tell me what you were doing, what you expected, and what happened instead. If alerts have stopped arriving, Help covers the usual causes first.
Anything else
Questions about how the predictions are made are welcome — About is the short version, and I am happy to go further if anyone's interested.